Karar Özeti
8. Ceza Dairesi 2025/4454 E. , 2025/8883 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2024/446 E., 2025/76 K. SUÇ : Uyuşturucu madde ticareti HÜKÜM : İstinaf başvurusunun esastan reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Düzeltilerek Onama Yapılan ön inceleme neticesinde; sanık hakkında kurulan hükmün temyiz edilebilir olduğu,
Karar Detayı
8. Ceza Dairesi 2025/4454 E. , 2025/8883 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2024/446 E., 2025/76 K. SUÇ : Uyuşturucu madde ticareti HÜKÜM : İstinaf başvurusunun esastan reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Düzeltilerek Onama Yapılan ön inceleme neticesinde; sanık hakkında kurulan hükmün temyiz edilebilir olduğu, temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, temyiz isteminin süresinde olduğu, temyiz dilekçesinde temyiz sebeplerine yer verildiği, temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmiştir. I. HUKUKÎ SÜREÇ A. İlk Derece Mahkemesi Kararı Van 5. Ağır Ceza Mahkemesinin, 19.12.2023 tarihli ve 2023/166 Esas, 2023/475 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında uyuşturucu madde ticareti suçundan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 188/3, 43/1, 52, 53, 58... . maddeleri uyarınca 12... ay hapis cezası ve 25.000,00 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına, hak yoksunluklarına ve cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmiştir. B. Bölge Adliye Mahkemesi Kararı Van Bölge Adliye Mahkemesi 5. Ceza Dairesinin, 14.01.2025 tarihli ve 2024/446 Esas, 2025/76 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında İlk Derece Mahkemesince kurulan hükme yönelik sanık ve müdafiinin istinaf başvurusunun 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 280/1-a maddesi uyarınca esastan reddine karar verilmiştir. II. TEMYİZ A. Temyiz Sebepleri Sanık Müdafiinin Temyiz İstemi Sanığın atılı suçu işlediğine dair her türlü şüpheden uzak, kesin, inandırıcı somut tek bir delilin bulunmadığına, tanık beyanlarının çelişkili olduğuna, tape içeriklerinin atılı suçla ilgisi olmadığına, eksik araştırma ile karar verildiğine, zincirleme suç hükümlerinin uygulama şartlarının oluşmadığına ilişkindir. B. Değerlendirme ve Gerekçe Dava dosyası kapsamına göre, sanığın, 13.01.2023 tarihinde, depo önünde buluştuğu bir şahısla arasında alışveriş olduğunun görülmesi üzerine takip edilen ve göz teması kesilmeden durdurulan kullanıcı tanık ... 'nin üzerinde metamfetamin maddesinin ele geçirildiği, 16.01.2023 tarihinde, ikametinde buluştuğu ve göz teması kesilmeden durdurulan kullanıcı tanık ... üzerinde metamfetamin maddesinin ele geçirildiği iddiasına ilişkin olarak; 1. Olayın intikal şekli, suça konu uyuşturucu maddeye ilişkin uzmanlık raporları, tape kayıtları, uyuşturucu maddenin ele geçirilmesine ilişkin olarak kolluk tarafından düzenlenen tutanaklar, uyuşturucu kullanıcı tanıklar ... ve ... soruşturma aşamasındaki beyanları, tutanak mümzilerinin kovuşturma aşamasında tanık sıfatıyla alınan beyanları, sanığın aşamalardaki savunmaları ve tüm dava dosyası kapsamına göre, ilk olaydan sonra sanık hakkında arama, yakalama ve tutuklama gibi bir işlem yapılmadığı, yargılama sürecindeki işlemlerin usûl ve kanuna uygun olarak yapıldığı, aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların toplanan tüm delillerle birlikte gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, eylemlerin sanık tarafından gerçekleştirildiğinin saptandığı, eyleme uyan suç vasfının doğru biçimde belirlendiği, sanığın, ... . ve ... . isimli şahıslara uyuşturucu madde satışı yaptığı, yargılama sonucunda oluşan kanaat ve takdire göre ceza yaptırımının yasal bağlamda ve gerekçesi gösterilerek belirlendiği anlaşıldığından, sanık müdafiinin temyiz sebeplerinin incelenmesinde düzeltme nedeni dışında hukuka aykırılık bulunmamıştır. 2. Sanığa verilen adli para cezasının 5237 sayılı Kanun'un 52/4. maddesi uyarınca taksitlendirilmesine karar verildikten sonra, kararda ödenmeyen adli para cezasının hapse "çevrileceği" ihtarı yerine "çevrilebileceğine" karar verilerek aynı Kanun'un 52/4. maddesinin son cümlesine aykırı davranılması, hukuka aykırı görülmüş ise de bahse konu hukuka aykırılık Yargıtay tarafından giderilmiştir. III. KARAR Gerekçe bölümünün (2) numaralı bendinde açıklanan nedenle, sanık müdafiinin temyiz istemi yerinde görüldüğünden, Van Bölge Adliye Mahkemesi 5. Ceza Dairesinin, 14.01.2025 tarihli ve 2024/446 Esas, 2025/76 Karar sayılı kararının, 5271 sayılı Kanun’un 302/2-4. maddesi gereği BOZULMASINA, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden aynı Kanun’un 303/1. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, İlk Derece Mahkemesi hükmünün, (6) numaralı bendinde yer alan "hapse çevrilebileceğinin" ibaresinin çıkartılarak yerine "hapis cezasına çevrileceğinin" ibaresinin eklenmesi suretiyle, Tebliğname’ye uygun olarak oy birliğiyle TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ İLE HÜKMÜN DÜZELTİLEREK ONANMASINA, Hükmolunan ceza miktarı ile tutuklu kalınan süre dikkate alınarak sanık hakkındaki salıverilme talebinin REDDİNE, Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304/1. maddesi uyarınca Van 5. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise Van Bölge Adliye Mahkemesi 5. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 17.11.2025 tarihinde karar verildi.
Özgün Analiz
Olay Özeti: Van'da sanık, iki ayrı tarihte kullanıcı tanıklara metamfetamin satışı yaptığı, göz teması kesilmeden durdurulan tanıkların üzerinde madde ele geçirildiği iddiasıyla uyuşturucu ticaretinden mahkûm edilmiş; sanık delil yetersizliği ve zincirleme suç itirazıyla temyize gitmiştir.
Hukuki İlke: Göz teması kesilmeden takip edilen kullanıcı tanıkların üzerinde madde ele geçmesi, tanık beyanları ve tape kayıtları birlikte satış eylemini kesin verilerle ortaya koyarsa suç sübut bulur; ancak taksitli adli para cezasında TCK 52/4 son cümlesi uyarınca ihtar "çevrilebileceği" değil "çevrileceği" biçiminde olmalıdır.
Uygulama Sonucu: düzeltilerek onama
Dava Strateji Notu: Kullanıcı alıcıların göz teması kesilmeden yakalanıp üzerlerinde madde bulunması güçlü satış delilidir; savunmanın bu zinciri kırması gerekir. Adli para cezası ihtarındaki "çevrilebileceği/çevrileceği" hatası düzelterek onama nedenidir, bozma sağlamaz.