İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İstinaf (BAM) Kararları
  3. /Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 35. Hukuk Dairesi

ANKARA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 35. HUKUK DAİRESİ

TÜRK MİLLETİ ADINAKARARGEREKÇELİ KARAR

Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 35. Hukuk Dairesi E.2025/324 K.2026/292

Mahalli mahkemesince verilen karara karşı taraf vekillerince süresi içinde istinaf kanun yoluna başvurulmuş olup, başvuru şartlarının yerine getirildiği dosya üzerinde yapılan ön inceleme ile anlaşılmakla yapılan istinaf incelemesi sonunda;

Esas2025/324Karar2026/292Tarih26 Şubat 2026Okuma6 dk · 1.214 kelime

KÜNYE

T.C. Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 35. Hukuk Dairesi

Karar tarihi
26 Şubat 2026
T.C. ANKARA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ BAM 35. HUKUK DAİRESİ Esas-Karar No
2025/324 - 2026/292
Dosya no
2025/324
Karar no
2026/292
İncelenen kararın mahkemesi
ANKARA 6. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
Tarihi
18/10/2024
Numarası
2023/529 Esas 2024/569 Karar
Davanın konusu
Tazminat
Yazılma tarihi
26/02/2026
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.214 kelime·6 dk okuma·3 bölüm

Mahalli mahkemesince verilen karara karşı taraf vekillerince süresi içinde istinaf kanun yoluna başvurulmuş olup, başvuru şartlarının yerine getirildiği dosya üzerinde yapılan ön inceleme ile anlaşılmakla yapılan istinaf incelemesi sonunda;

TARAFLARIN İDDİA VE SAVUNMALARI

Davacı vekili dava dilekçesinde; müvekkiline ait ... plakalı araç ile davalı ... adına kayıtlı ...plakalı aracın 09.10.2022 günü Ankara ili, Sincan İlçesi, Yenikent mahallesinde çarpışması ile maddi hasarlı trafik kazası meydana geldiğini, kazada ... plakalı araç sürücüsünün tam kusurlu olduğunu, kazadan sonra, daha öncesinde hiç kazası olmayan müvekkiline ait araçta değer kaybı meydana geldiğini, yapılan başvurunun neticesiz kaldığını belirterek öncelikle davalı ... adına kayıtlı olması halinde ... plakalı araç kaydı üzerine 3. kişilere devrinin engellenmesi amacıyla ihtiyati tedbir konulmasına,

850,00 TL ekspertiz ücreti ile fazlaya dair talep ve dava hakları saklı kalmak üzere 35.000,00 TL değer kaybı bedelinin 09.10.2022 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ve davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.

Davalı ...

Sigorta AŞ vekili cevap dilekçesinde; kazaya karışan ... plakalı aracın davalı sigorta şirketine ZMMS(Trafik) Sigorta Poliçesiyle sigortalı olduğunu ve sorumluluklarının da sigortalı araç sürücüsünün kusuru oranında 100.000,00 TL poliçe limitiyle sınırlı olduğunu, taraflarınca yapılan ödemelerin poliçe limitinden de mahsup edilmelerinin gerektiğini, değer kaybının genel şartlara göre belirlenmesi gerektiği gibi davacıya ait aracın daha evvel aynı yerden hasarlanıp hasarlanmadığının göz önüne alınması gerektiğini, davacı yanın tüm zararı daha önce karşılandığı için davanın reddine, aksi halde,

ödeme tarihinden itibaren faizi güncellenmek suretiyle tazminattan mahsubuna, davacının bakiye zarara uğradığını gösteren faturaların sorulmasına, aksi halde ispatlanamayan davanın reddine, makul gider kapsamında bulunmayan ekspertiz ücreti talebinin reddine verilmesini; ret talepleri kabul edilmezse kabul anlamına gelmemek kaydı ile davaya konu talep yönünden bilirkişi incelemesi yapılmasına ve tarafların kusur durumu ile bakiye teminat limiti gözetilerek hüküm kurulmasına ve dava tarihinden itibaren yasal faize hükmedilmesine karar verilmesini talep etmiştir.

Davalı ... vekili cevap dilekçesinde; davalıya ait aracın sigortalı olması nedeniyle, davacıya ait araç kaybının diğer davalı olan sigorta şirketinden talep edilmesi gerektiğini, kazanın meydana gelmesinde davalının herhangi bir kusurunun olmadığını, davacıya ait aracın ise model ve yıl itibariyle değer kaybı talep edilemeyecek bir durumda olduğunu belirtilerek, davanın reddine karar verilmesini istemiştir.

İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI

Mahkemece yapılan yargılama sonunda; davaya konu trafik kazası nedeniyle davacının araç değer kaybından kaynaklanan 25.000,00 TL zararının oluştuğu, davalı şirketin sigorta poliçesi kapsamında zarardan sorumlu olduğu gerekçesiyle; davacının davasının kısmen kabulüne, 25.000,00 TL değer kaybı alacağının davalı ... için 09.10.2022 tarihinden itibaren davalı sigorta şirketi için 09/12/2022 temerrüt tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline, fazlaya ilişkin talebin reddine davacının ekpertiz ücretine ilişkin masraf talebinin yargılama giderlerinde hüküm altına alınmasına karar verilmiş; karara karşı taraf vekillerince istinaf kanun yoluna başvuru yapılmıştır.

İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ

Davacı vekili istinaf dilekçesinde; rapora itirazlar dikkate alınmadan karar verildiğini, dosyaya sundukları ekspertiz raporunda aracın kaza öncesi değerinin 285.000 TL kaza sonrasında ise 250.000 TL olduğu belirlenmesine rağmen hükme esas alınan bilirkişi raporunda bu konuda herhangi bir değerlendirme yapılmadığını, dava konusu aracın hasar kaydının bulunmadığını, kazada müvekkilinin kusursuz olduğunu bu deliller değerlendirilmeden hüküm kurulduğunu İleri sürerek istinaf isteminin kabulü ile yerel mahkeme kararının kaldırılmasına davanın reddine/kabulüne karar verilmesini talep etmiştir.

Davalı vekili istinaf dilekçesinde; değer kaybına ilişkin olarak müvekkiline herhangi bir ödeme yapılmadığını, mahkemece hükmedilen değer kaybı tutarının usul ve yasaya uygun olmadığını, bilirkişi raporlarına yönelik itirazlarının dikkate alınmadığını, kaza sonrası alınan ekspertiz raporunda değer kaybının 35.000 TL olarak belirlendiğini, hükme esas alınan bilirkişi raporunda expertiz raporuna ilişkin bir değerlendirme yapılmadığını, müvekkilin kazada kusursuz olduğunu, dava konusu aracın daha önce hasar kaydı bulunmadığını, tüm bu nedenler birlikte değerlendirildiğinde hükmedilen değer kaybı tutarının hatalı ve düşük hesaplandığını ileri sürerek istinaf isteminin kabulü ile yerel mahkeme kararının kaldırılmasına davanın kabulüne karar verilmesini talep etmiştir.

Davalı ... vekili istinaf dilekçesinde; müvekkili araç maliki olmakla birlikte davalı sigorta şirketi tarafından aracın ZMMS poliçesi düzenlendiğini, bu nedenle davacıya ait araç değer kaybının diğer davalı olan sigorta şirketinden talep edilmesi gerektiğini, kazanın meydana gelmesinde davalının herhangi bir kusuru bulunmadığını, davacıya ait aracın model ve yılı itibariyle değer kaybı talep edilemeyecek bir durumda olduğunu, bu nedenle davanın reddi gerektiğini, davalı sigorta şirketinin dava açılmadan önce davacının aracında meydana gelen değer kaybı nedeniyle 10.730 TL ödeme yaptığını,

buna rağmen mahkemece yapılan değer kaybı ödemesi mahsup edilmeden hatalı karar verildiğini ileri sürerek istinaf isteminin kabulü ile yerel mahkeme kararının kaldırılmasına ve davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.

DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ ve GEREKÇE

Dava, maddi hasarlı trafik kazasından kaynaklanan araç değer kaybı bedelinin tahsili istemine ilişkindir.

Mahkemece davanın kısmen kabulüne karar verilmiş, hükme karşı taraf vekillerince yukarıda yazılı sebeplerle istinaf kanun yoluna başvurulmuştur.

Dairemizce 6100 sayılı HMK’nın 355. maddesi uyarınca istinaf sebepleri ile sınırlı olarak ve kamu düzenine ilişkin hususlar resen gözetilerek inceleme yapılmıştır.

Tüm dosya kapsamından; olay tarihi olan 09/12/2022 günü saat 19:45 sıralarında Ankara ili, Sincan ilçesi, Yenikent caddesinde dava dışı sürücü ..., davacı ...’in işleteni olduğu ... plakalı otomobil ile olay mahalli olan 4 yönlü kavşağa geldiğinde, seyir yönüne göre yolun solundaki tali yol konumunda olan YOL-VER trafik işaret levhasını dikkate almadan ana yola çıkış yapan davalı şirkette sigortalı, diğer davalı ...’nın maliki ve sürücüsü olduğu ... plakalı kamyonetle çarpışması nedeniyle maddi hasarlı trafik kazasının meydana geldiği ve davacı tarafından eldeki davanın açıldığı anlaşılmıştır.

İlk derece mahkemesi tarafından dava konusu kazada tarafların kusur durumunun tespiti için bilirkişi incelemesi yaptırılmış olup kazanın meydana gelmesinde davacıya ait araç sürücüsünün kusursuz, davalı tarafa ait aracın ise %100 oranında kusurlu olduğu tespit edilmiş olup, alınan rapor dosya kapsamına ve kazanın oluş şekline uygun düştüğünden hükme esas alınmasında bir isabetsizlik görülmemiştir.

Dava konusu kaza nedeniyle davacının aracında meydana gelen değer kaybı tutarının tespiti için bilirkişi incelemesi yaptırılmıştır. Alınan rapor hesap yöntemi itibariyle yerleşik Yargıtay kararlarına uygun olduğundan hükme esas alınmasında bir isabetsizlik görülmemiştir. Ancak;

Dosya kapsamında bulunan bilgi ve belgelerden davalı sigorta şirketi tarafından, davacıya ait araç hasarı ve değer kaybı için bir miktar ödeme yapıldığı sabit olup, yerel mahkemece hasar dosyası ve ödeme kayıtları getirtilip, yapılan ödemenin ne kadarlık tutarının değer kaybına ilişkin olduğu tespit edilip, hükmedilecek tutardan mahsup edilerek sonucuna göre bir karar verilmesi gerekirken davalı sigorta şirketinin bu yöne ilişkin itirazları değerlendirilmeden eksik inceleme ile karar verilmesi doğru değildir.

Yukarıda açıklanan nedenlerle; davalı taraf vekillerinin istinaf başvurusunun 6100 sayılı HMK’nın 353/1-a.6. maddesi uyarınca kubulü ile davalı sigorta şirketinin davacı tarafa değer kaybı ödemesi yapıp yapmadığının değerlendirilmesi için ilk derece mahkemesi kararının kaldırılmasına, kaldırma sebebine göre tarafların sair istinaf itirazlarının bu aşamada incelenmesine yer olmadığına karar vermek gerektiği kanaati ile aşağıdaki hüküm kurulmuştur.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Yukarıda açıklanan nedenlerle;

1-Davalı ... Sigorta AŞ. ve davalı ... vekilinin istinaf başvurusunun KABULÜ ile; Ankara 6. Asliye Ticaret Mahkemesi tarafından verilen, 18/10/2024 tarihli, 2023/529 Esas - 2024/569 Karar sayılı kararın, HMK’nın 353/1-a-6. maddesi gereğince KALDIRILMASINA, kararın kaldırılma sebebine göre istinaf eden taraf vekillerinin sair istinaf itirazlarının bu aşamada İNCELENMESİNE YER OLMADIĞINA,

2-Dosyanın, davanın yeniden görülmesi için mahkemesine GÖNDERİLMESİNE,

3-İstinaf eden taraflarca yatırılan "istinaf karar harcının" istek halinde yatırana iadesine,

4-İstinaf yargılama giderlerinin ilk derece mahkemesinde değerlendirilmesine,

5-Karar tebliği, kesinleştirme, harç ve gider avansı iadesi işlemlerinin ilk derece mahkemesince yapılmasına,

Dair, dosya üzerinde yapılan inceleme sonunda, HMK.nın 353/1-a maddesi uyarınca KESİN olmak üzere 26/02/2026 tarihinde oy birliği ile karar verildi.

Başkan Üye Üye Katip

* Bu belge, 5070 sayılı Kanun hükümleri gereğince elektronik imza ile imzalanmıştır.

Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 35. Hukuk Dairesi, E. 2025/324, K. 2026/292, 26 Şubat 2026 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. Tarafların İddia Ve Savunmaları
  4. İlk Derece Mahkemesi Kararı
  5. İleri Sürülen İstinaf Sebepleri
  6. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 35. Hukuk Dairesi
Esas No
2025/324
Karar No
2026/292
Tarih
26 Şubat 2026

İlgili Kararlar

  • İstanbul Anadolu 12. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2025/324 K.2026/97
  • Ankara 4. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2025/325 K.2026/129
  • İstanbul 21. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2025/325 K.2026/157
  • Ankara 6. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2025/325 K.2026/128
  • İstanbul 10. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2025/325 K.2026/130
  • Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 22. Hukuk Dairesi E.2025/325 K.2026/171

Tüm Arşiv

İstinaf (BAM) KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.