Karar Özeti
1. Ceza Dairesi 2025/8056 E. , 2026/195 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ:Ağır Ceza Mahkemesi SAYISI : 2025/177 E., 2025/381 K. SUÇ : Neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama HÜKÜM: Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: Düzelterek onama ... ... 9. Ağır Ceza Mahkemesinin, 10.09.2025 tarihli ve 2025/... Esas, 2025/381 Karar sayılı kara
Karar Detayı
1. Ceza Dairesi 2025/8056 E. , 2026/195 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ:Ağır Ceza Mahkemesi SAYISI : 2025/177 E., 2025/381 K. SUÇ : Neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama HÜKÜM: Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: Düzelterek onama ... ... 9. Ağır Ceza Mahkemesinin, 10.09.2025 tarihli ve 2025/... Esas, 2025/381 Karar sayılı kararının, sanık müdafii tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde; Temyiz yoluna konu gerekçeli kararın; kamu davasına katılan sıfatı ile taraf olan ve hükmü temyize hak ve yetkisi bulunan ...'e tebliğ edildiğine dair dosyada herhangi bir tebligat mazbatasına rastlanılmadığı, söz konusu eksikliğin giderilmesi amacıyla inceleme konusu gerekçeli kararın adı geçen katılana tebliğ edilmiş olması durumunda buna ilişkin tebligat parçasının dosyasına eklenmesi, aksi halde gerekçeli kararın usûlüne uygun şekilde katılana tebliği ile tebliğ - tebellüğ evrakının ve hükmü temyiz etmesi durumunda temyiz dilekçesinin dava dosyasına eklenmesi ve bu durumda ileri sürülen yeni temyiz istemleri hakkında ek Tebliğname düzenlenmesinden sonra dava dosyasının, geri gönderilmek kaydıyla, ... ... 9. Ağır Ceza Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, Oy birliğiyle, 15.01.2026 tarihinde karar verildi.
Özgün Analiz
Olay Özeti: Neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama suçundan mahkûmiyet hükmü sanık müdafiince temyiz edilmiş; ancak dosyada, kamu davasına katılan sıfatıyla taraf olan ve hükmü temyize hak ve yetkisi bulunan katılana gerekçeli kararın tebliğ edildiğine dair mazbata bulunmadığı saptanmıştır.
Hukuki İlke: Hükmü temyize hak ve yetkisi bulunan katılana gerekçeli kararın usulünce tebliğ edilmesi zorunludur; tebligat eksikliği giderilmeden, gerektiğinde ek Tebliğname düzenlenmeden temyiz incelemesi yapılamaz. Bu eksiklik dosyanın mahalline iadesini gerektirir.
Uygulama Sonucu: geri gönderme (tebligat eksikliğinin giderilmesi için inceleme yapılmaksızın dosya mahalline iade edilmiştir)
Dava Strateji Notu: Katılana tebligat yapılmadan yürütülen temyiz, esasa girilmeden dosyayı geri döndürür ve süreci uzatır; katılan vekiliyseniz tebligatın yapılıp yapılmadığını kontrol edin, sanık tarafındaysanız bu eksikliğin kesinleşmeyi geciktireceğini öngörün.