Karar Özeti
1. Ceza Dairesi 2026/1827 E. , 2026/2936 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2015/1375 E., 2016/395 K. SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜM : Mahkumiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: Ret Bursa 1. Asliye Ceza Mahkemesinin, 03.03.2016 tarihli ve 2015/1375 Esas, 2016/395 Karar sayılı kararının hükümlü tarafından temyi
Karar Detayı
1. Ceza Dairesi 2026/1827 E. , 2026/2936 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2015/1375 E., 2016/395 K. SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜM : Mahkumiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: Ret Bursa 1. Asliye Ceza Mahkemesinin, 03.03.2016 tarihli ve 2015/1375 Esas, 2016/395 Karar sayılı kararının hükümlü tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü: Kararın hükümlünün yokluğunda verilip daha sonra da usûlüne uygun şekilde tebliğ edildiği, temyiz edilmemesi üzerine kararın 29.03.2016 tarihinde kesinleştiği ve 19.09.2016 tarihinde infaz edildiği anlaşılmakla; mezkur karara karşı, karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 310/1. maddesinde belirlenen bir haftalık kanunî süre geçtikten sonra 03.12.2025 tarihinde eski hale getirme ve temyiz isteğinde bulunulduğu, hükmün, 1412 sayılı Kanun’un 305/1. maddesi gereği re’sen temyize de tabi olmadığı anlaşılmakla, hükümlünün eski hale getirme ve buna bağlı olarak temyiz isteğinin 1412 sayılı Kanun’un 317. maddesi gereği, Tebliğname'ye uygun olarak, oy birliğiyle REDDİNE, Dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
Özgün Analiz
Olay Özeti: Asliye ceza mahkemesince kasten yaralamadan mahkumiyet hükmü sanığın yokluğunda verilmiş, usulüne uygun tebliğ sonrası temyiz edilmeyince kesinleşerek infaz edilmiştir. Hükümlü, infazdan sonra eski hale getirme ve temyiz talebinde bulunmuştur.
Hukuki İlke: Yokluğunda verilip usulüne uygun tebliğ ile kesinleşen hükümde, bir haftalık kanuni süre geçtikten sonra yapılan eski hale getirme talebi, re'sen temyiz de gerekmiyorsa reddedilir (1412 sayılı Kanun 310/1, 305/1, 317).
Uygulama Sonucu: Ret (eski hale getirme ve temyiz isteğinin reddi)
Dava Strateji Notu: Ceza infaz edilmiş olsa bile eski hale getirme yolu teorik olarak açık kalır; ancak süreyi geçiren talep, geçerli engel ispatlanmadıkça reddedildiğinden, dosyada tebliğ usulsüzlüğü varsa bunun ayrıca ileri sürülmesi gerekir.