Karar Özeti
1. Ceza Dairesi 2026/224 E. , 2026/983 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2013/569 E., 2016/48 K. SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜM : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Ret Temyiz incelemesine konu eylem için Mahkeme kararındaki kanunî nitelendirmeye ve uygulanan Kanun maddelerine göre; bozma üzerine Ma
Karar Detayı
1. Ceza Dairesi 2026/224 E. , 2026/983 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2013/569 E., 2016/48 K. SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜM : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Ret Temyiz incelemesine konu eylem için Mahkeme kararındaki kanunî nitelendirmeye ve uygulanan Kanun maddelerine göre; bozma üzerine Mahkemece kasten yaralama suçundan 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/2, 86/3-e maddeleri uyarınca kurulan hükme yönelik temyiz başvurusunun incelenmesine ilişkin görev ve yetkinin, 28.06.2014 tarihinde Resmî Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanun'un 31. maddesi ile değişik 2797 sayılı Yargıtay Kanunu'nun 14. maddesi ve Yargıtay Büyük Genel Kurulunun, 27.06.2025 tarihli ve 32939 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 26.06.2025 tarihli ve 2025/1 sayılı kararı uyarınca daha önce temyiz incelemesi yapıp bozma kararı veren Yargıtay 8. Ceza Dairesine ait olduğu anlaşılmakla, Dairemizin GÖREVSİZLİĞİNE, dava dosyasının ilgili Daireye GÖNDERİLMESİNE, oy birliğiyle, 17.02.2026 tarihinde karar verildi.
Özgün Analiz
Olay Özeti: Bir asliye ceza mahkemesi, bozma sonrası sanığı kasten yaralama suçundan (TCK 86/2, 86/3-e) yeniden cezalandırmış; dosya temyiz incelemesi için Yargıtay 1. Ceza Dairesine gelmiştir. Ancak bu dosyayı daha önce inceleyip bozan daire Yargıtay 8. Ceza Dairesidir.
Hukuki İlke: Yargıtay ceza daireleri arasındaki iş bölümü, 2797 sayılı Yargıtay Kanunu'nun 14. maddesi ve Yargıtay Büyük Genel Kurulunun iş bölümü kararına göre belirlenir. Bir dosyayı daha önce inceleyip bozan daire, bozmadan sonra kurulan yeni hükmün temyiz incelemesini de yapmakla görevlidir; başka bir daireye gelen dosya görevsizlikle görevli daireye gönderilir.
Uygulama Sonucu: Daire, dosyayı daha önce bozan dairenin Yargıtay 8. Ceza Dairesi olduğunu, iş bölümü gereği temyiz incelemesinin o daireye ait olduğunu belirleyerek GÖREVSİZLİĞİNE ve dosyanın 8. Ceza Dairesine gönderilmesine karar vermiştir.
Dava Strateji Notu: Bir dosya daha önce belirli bir Yargıtay dairesince bozulmuşsa, bozmadan sonraki temyiz de kural olarak o daireye gider (2797 s.k. m. 14). Bu, sürecin doğru daireye yönlendirilmesi bakımından önemlidir; ancak görev taraf iradesiyle değil iş bölümü kararıyla belirlenir ve davanın esasını etkilemez. — Av. Aycan Ceylan