Karar Özeti
1. Ceza Dairesi 2026/781 E. , 2026/1143 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SAYISI : 2024/102 E., 2025/244 K. SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs HÜKÜM : Mahkumiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : İncelenmeksizin iade Sanık hakkında kasten yaralama suçundan açılan davada Çine Asliye Ceza Mahkemesinin, 23.06.2023 tarihli
Karar Detayı
1. Ceza Dairesi 2026/781 E. , 2026/1143 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SAYISI : 2024/102 E., 2025/244 K. SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs HÜKÜM : Mahkumiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : İncelenmeksizin iade Sanık hakkında kasten yaralama suçundan açılan davada Çine Asliye Ceza Mahkemesinin, 23.06.2023 tarihli ve 2023/566 Esas, 2023/685 Karar sayılı görevsizlik kararı üzerine davanın görüldüğü Aydın 3. Ağır Ceza Mahkemesinin, 05.05.2025 tarihli ve 2024/102 Esas, 2025/244 Karar sayılı ilamı ile kasten öldürmeye teşebbüs suçundan hüküm kurulduğu, bu hükme yönelik sanık müdafi ve Cumhuriyet savcısı tarafından yasa yoluna başvurulması üzerine dosyanın Yargıtay'a gönderildiğinin anlaşılması karşısında; 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun'un 8/1. maddesinin, "Bölge adliye mahkemelerinin, 26.09.2004 tarihli ve 5235 sayılı Adlî Yargı İlk Derece Mahkemeleri ile Bölge Adliye Mahkemelerinin Kuruluş, Görev ve Yetkileri Hakkında Kanunun geçici 2. maddesi uyarınca Resmî Gazetede ilân edilecek göreve başlama tarihinden önce verilen kararlar hakkında, kesinleşinceye kadar 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu'nun 322. maddesinin dördüncü, beşinci ve altıncı fıkraları hariç olmak üzere, 305 ilâ 326. maddeleri uygulanır. (Ek cümle: 1/7/2016-6723/33 md.) Bu kararlara ilişkin dosyalar Bölge Adliye Mahkemelerine gönderilemez." şeklinde düzenlendiği; somut olayda, hakkında temyiz talebinde bulunulan kararın daha önce Yargıtay denetiminden geçmediği dikkate alındığında, hükmün Bölge Adliye Mahkemelerinin göreve başladığı 20.07.2016 tarihinden sonra verilmiş bulunması nedeniyle kanun yolu incelemesinin istinaf olduğu anlaşılmakla, istinaf talebinin merciince incelenmesi için dava dosyasının Tebliğname’ye uygun olarak İNCELENMEKSİZİN İADESİNE, 19.02.2026 tarihinde karar verildi.
Özgün Analiz
Olay Özeti: Kasten öldürmeye teşebbüs suçundan görevsizlik kararı üzerine ağır ceza mahkemesince hüküm kurulmuş; hükme yönelik başvuru üzerine kanun yolunun temyiz mi istinaf mı olduğu değerlendirilmiştir.
Hukuki İlke: 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi uyarınca bölge adliye mahkemelerinin göreve başladığı 20.07.2016 tarihinden önce verilen kararlar hakkında 1412 sayılı Kanun'un 305 ilâ 326. maddeleri uygulanır. Bu tarihten sonra verilen ve daha önce Yargıtay denetiminden geçmemiş kararlar ise istinaf kanun yoluna tabidir; kanun yolu re'sen dikkate alınır.
Uygulama Sonucu: Hükmün 20.07.2016 tarihinden sonra verildiği ve daha önce Yargıtay denetiminden geçmediği belirlenerek, 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi çerçevesinde kanun yolunun istinaf olduğu saptanmış; dosya, istinaf incelemesi yapılmak üzere incelenmeksizin iade edilmiştir.
Dava Strateji Notu: 20.07.2016 sonrası verilen ve Yargıtay denetiminden geçmemiş hükümlerin kanun yolu istinaftır (5320 s.K. m.8/1); daha önce verilen kararlarda ise 1412 s.K. m.305-326 uygulanır. Yanlış kanun yolu re'sen düzeltilir; müdafi karar tarihini ve önceki denetim durumunu gözetmelidir.