Karar Özeti
10. Ceza Dairesi 2025/8024 E. , 2025/13054 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ:Ağır Ceza Mahkemesi SAYISI: 2023/807 E., 2024/82 K. SUÇ: Uyuşturucu madde ticareti yapma HÜKÜM: İstinaf başvurularının esastan reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: Temyiz isteminin esastan reddi ile hükmün onanması İTİRAZA KONU KARAR: Hükmün düzeltilerek temyi
Karar Detayı
10. Ceza Dairesi 2025/8024 E. , 2025/13054 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ:Ağır Ceza Mahkemesi SAYISI: 2023/807 E., 2024/82 K. SUÇ: Uyuşturucu madde ticareti yapma HÜKÜM: İstinaf başvurularının esastan reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: Temyiz isteminin esastan reddi ile hükmün onanması İTİRAZA KONU KARAR: Hükmün düzeltilerek temyiz isteminin esastan reddi İTİRAZ EDEN: Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı Dairemizin, 18.02.2025 tarihli ve 2024/7091 Esas, 2025/1609 Karar sayılı kararına karşı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının, 22.10.2025 tarihli ve KD - 2025/73898 sayılı itirazı üzerine yapılan inceleme neticesinde; 5271 sayılı CMK'nın 308/1. maddesinde belirtilen kanunî süresinde yapılan lehe itiraz başvurusu üzerine dava dosyası, aynı Kanun’un 308/2. maddesi gereği Dairemize gönderilmekle, gereği düşünüldü: I. İTİRAZ SEBEPLERİ Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının itiraz başvurusu, sanık hakkında kurulan hükümde, ikinci kez tekerrür hükümlerinin uygulanmaması gerektiğinden bahisle hükmün düzeltilerek esastan reddi ile hükmün onanması ilamının kaldırılmasına ve sanık hakkında birinci kez tekerrür hükümleri uygulanmak suretiyle düzeltilerek esastan reddiyle hükmün onanmasına karar verilmesi talebine ilişkindir. II. GEREKÇE Silivri 4. Ağır Ceza Mahkemesinin 14.07.2017 tarihli, 2016/203 Esas ve 2017/714 Karar sayılı ilamında, Silivri Asliye Ceza Mahkemesinin 18.01.2007 tarihli, 2006/3 68... /13 Karar sayılı kararının 06.02.2007 tarihinde kesinleştiğine dair adli sicil kaydı esas alınarak, ikinci kez mükerrirlere özgü infaz rejimi hükmü uygulanmış ise de, UYAP entegrasyon ekranında yapılan sorgulamaya göre; anılan kararın temyizi üzerine, Yargıtay 20. Ceza Dairesinin 20.03.2018 tarihli 2018/542 Esas ve 2018/1699 Karar sayılı kararı ile, tekerrür uygulamasına ilişkin paragrafın hükümden çıkarılmasına karar verildiğinin anlaşılması karşısında, artık bu ilamın tekerrüre esas alınmasının mümkün olmadığı ve sanığın adli sicil kaydında yer alan en ağır cezayı içeren Silivri 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 06.05.2010 tarihli, 2009/151 Esas, 2010/80 Karar sayılı ilamının birinci kez tekerrüre esas alınması gerektiği belirlenmekle, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı itirazının yerinde olduğu sonucuna varılmıştır. III. KARAR A. Gerekçe bölümünde belirtilen nedenlerle Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı İTİRAZININ KABULÜNE, B. 5271 sayılı CMK'nın 308/2. maddesi gereği Dairemizin, sanık ... yönünden, 18.02.2025 tarihli ve 2024/7091 Esas, 2025/1609 Karar sayılı ilâmının KALDIRILMASINA, C. Gerekçe bölümünde açıklanan nedenlerle sanık müdafiinin temyiz istemi yerinde görüldüğünden İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 5. Ceza Dairesinin, 06.06.2024 tarihli ve 2024/916 Esas, 2024/1297 Karar sayılı kararının 5271 sayılı CMK'nın 302/2. maddesi gereği, BOZULMASINA, bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 5271 sayılı CMK'nın 303. maddesi gereği İlk Derece Mahkemesi hükmünün, Tekerrüre ilişkin hüküm fıkrasının (A-10) numaralı paragrafının çıkartılarak, yerine " Silivri 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 06.05.2010 tarihli, 2009/151 Esas, 2010/80 Karar sayılı ilamı ile uyuşturucu madde ticareti yapma suçundan hükmolunan 4 yıl 2 ay hapis cezası nedeniyle, sanık hakkında hükmolunan cezanın 5237 sayılı TCK'nın 58/6-7. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına” ibaresinin eklenilmesi, Suretiyle, İlk Derece Mahkemesi hükmündeki hukuka aykırılığın DÜZELTİLEREK, Tebliğname’ye kısmen uygun olarak oy birliğiyle TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ İLE HÜKMÜN ONANMASINA, Dava dosyasının, 5271 sayılı CMK'nın 304/1. maddesi uyarınca Silivri 1. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 5. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 09.12.2025 tarihinde karar verildi.
Özgün Analiz
Olay Özeti: Uyuşturucu madde ticareti yapma suçundan mahkûm edilen sanık hakkında, adli sicildeki bir ilamın kesinleşmesine dayanılarak ikinci kez mükerrirlere özgü infaz rejimi uygulanmıştı. Ancak tekerrüre esas alınan ilamın Yargıtay 20. Ceza Dairesince tekerrür paragrafının hükümden çıkarıldığı, dolayısıyla bu ilamın artık tekerrüre esas alınamayacağı UYAP kayıtlarından anlaşıldı ve Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı lehe itiraz etti.
Hukuki İlke: Tekerrüre esas alınacak mahkûmiyetin gerçekten kesinleşmiş ve tekerrür uygulamasına elverişli olması gerekir; temyiz incelemesinde tekerrür paragrafı hükümden çıkarılan bir ilam tekerrüre esas alınamaz. Sanığın adli sicilindeki en ağır cezayı içeren geçerli ilam tekerrüre esas alınmalı ve TCK 58/6-7 uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimi ile infaz sonrası denetimli serbestlik doğru biçimde belirlenmelidir.
Uygulama Sonucu: itiraz kabul, önceki daire ilamı kaldırma, bölge adliye mahkemesi kararı bozma, ilk derece hükmü düzeltilerek temyiz isteminin esastan reddi ile onama
Dava Strateji Notu: Müdafi, mükerrirlere özgü infaz rejimi uygulanan dosyalarda tekerrüre esas alınan ilamın adli sicil kaydını UYAP entegrasyon ekranından ve ilgili dairenin temyiz kararından bizzat kontrol etmelidir; tekerrür paragrafı sonradan hükümden çıkarılmış bir ilam varsa CMK 308 kapsamında Başsavcılığa lehe itiraz başvurusu yaptırılarak infaz rejimi düzelttirilebilir.