Karar Özeti
6. Ceza Dairesi 2024/6273 E. , 2026/2767 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2023/4137 E. 2024/1702 K. SUÇ : Nitelikli yağma HÜKÜM : İstina Başvurusunun esastan reddine TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Esastan reddi ile hükmün onanmasına Yapılan ön inceleme neticesinde; sanık hakkında kurulan hükmün temyiz edilebili
Karar Detayı
6. Ceza Dairesi 2024/6273 E. , 2026/2767 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2023/4137 E. 2024/1702 K. SUÇ : Nitelikli yağma HÜKÜM : İstina Başvurusunun esastan reddine TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Esastan reddi ile hükmün onanmasına Yapılan ön inceleme neticesinde; sanık hakkında kurulan hükmün temyiz edilebilir olduğu, temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, temyiz isteminin süresinde olduğu, temyiz dilekçesinde temyiz sebeplerine yer verildiği, temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKİ SÜREÇ A. İlk Derece Bakırköy 23. Ağır Ceza Mahkemesinin, 12.10.2022 tarihli ve 2022/40 Esas, 2022/307 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında nitelikli yağma suçundan, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun (5271 sayılı Kanun) 223/2-e maddesi uyarınca beraatine karar verilmiştir. B. İstinaf İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 6. Ceza Dairesinin, 11.04.2023 tarihli ve 2022/3664 Esas, 2023/1282 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında İlk Derece Mahkemesince kurulan hükme yönelik o yer Cumhuriyet savcısının istinaf başvurusu üzerine ''... elde edilen delillerin hukuka aykırı yöntemlerle elde edilmiş olması ve ... 04.01.2022 günlü araştırma, tespit ve yakalama tutanağını tanzim eden mümzi tanıkların dinlenmesinden sonra sanığın hukuki durumunun takdir ve tayini yerine, eksik tahkikat ile karar yerindeki gibi hüküm kurulmuş olması, '' nedenleriyle bozma kararı verilmiştir. C. İllk Derece Bakırköy 23. Ağır Ceza Mahkemesinin, 06.10.2023 tarihli ve 2023/160 Esas, 2023/298 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında nitelikli yağma suçundan 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 149/1-a, 168/1-3, 62, 53. ve 63. maddeleri uyarınca 4 yıl 2 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiştir. D. İstinaf İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 6. Ceza Dairesinin, 21.05.2024 tarihli ve 2023/4137 Esas, 2024/1702 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında İlk Derece Mahkemesince kurulan hükme yönelik sanık müdafinin istinaf başvurusunun 5271 sayılı Kanun'un 280/1-a. maddesi uyarınca esastan reddine karar verilmiştir. II. TEMYİZ A. Temyiz Sebepleri Sanık Müdafii Temyiz İstemi Atıl suçun unsurlarının oluşmadığına, beraat kararı verilmesi gerektiği, masumiyet ve şüpheden sanık yararlanır ilkesine aykırı karar verildiğine ilişkindir. B. Değerlendirme ve Gerekçe Yargılama sürecindeki işlemlerin usul ve kanuna uygun olarak yapıldığı, aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların toplanan ve dosya kapsamına göre yeterli olduğu anlaşılan delillerle birlikte gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, hükme esas alınan ve reddedilen delillerin açıkça gösterildiği, vicdani kanının dosya içindeki belge ve bilgilerle uyumlu olarak kesin verilere dayandırıldığı, eylemin sanık tarafından gerçekleştirildiğinin saptandığı, eyleme uyan suç vasfının doğru biçimde belirlendiği, yargılama sonucunda oluşan kanaat ve takdire göre ceza yaptırımının yasal bağlamda ve gerekçesi gösterilerek belirlendiği, dosya kapsamında eksik incelemenin bulunmadığı, sanık müdafinin temyiz sebeplerinin incelenmesinde hukuka aykırılık bulunmamıştır. III. KARAR Gerekçe bölümünde açıklanan nedenle, İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 6. Ceza Dairesinin kararında, sanık müdafii tarafından öne sürülen temyiz sebepleri ve re’sen incelenmesi gereken konular yönünden 5271 sayılı Kanun'un 2 88... . maddeleri kapsamında yapılan temyiz incelemesi sonucunda hukuka aykırılık görülmediğinden, 5271 sayılı Kanun’un 302/1. maddesi uyarınca, Tebliğname’ye uygun olarak oy birliğiyle TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ İLE HÜKMÜN ONANMASINA, Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304/1. maddesi uyarınca Bakırköy 23. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 6. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına tevdiine,02.04.2026 tarihinde karar verildi.
Özgün Analiz
Olay Özeti: Sanık hakkında nitelikli yağma suçundan verilen ilk beraat kararı, elde edilen delillerin hukuka aykırı yöntemle elde edildiği ve tutanak mümzii tanıkların dinlenmediği gerekçesiyle istinafça bozulmuştur. Yeniden yapılan yargılamada Bakırköy 23. Ağır Ceza Mahkemesi, sanığı 5237 sayılı TCK'nın 149/1-a, 168/1-3, 62, 53 ve 63. maddeleri uyarınca 4 yıl 2 ay hapis cezasına mahkûm etmiş; sanık müdafiinin istinaf başvurusu esastan reddedilmiştir.
Hukuki İlke: Yargılama işlemlerinin usule uygun yapıldığı, delillerin gerekçeli kararda tartışılıp reddedilen delillerin açıkça gösterildiği, suç vasfının ve etkin pişmanlık indirimini (TCK 168) içeren cezanın doğru belirlendiği hallerde mahkûmiyet hükmü hukuka uygundur; masumiyet karinesi ve şüpheden sanık yararlanır iddiaları soyut kaldığında bozma nedeni oluşturmaz.
Uygulama Sonucu: Temyiz isteminin esastan reddi ile hükmün onanması (CMK 302/1).
Dava Strateji Notu: İlk beraat kararının hukuka aykırı delil gerekçesiyle bozulup mahkûmiyete dönüştüğü bu dosya, delilin hukuka aykırılığı itirazının ilk derece aşamasında sonuç doğurabildiğini, ancak eksiklik giderilip tanıklar dinlendikten sonra aynı itirazın etkisini yitirdiğini gösterir; savunma delil dışlama argümanını erken ve somut biçimde işlemelidir.