1958 New York Sözleşmesi: Yabancı tahkim kararlarının Türkiye'de tenfizi (icra edilebilirliği).
Sözleşme Avantajları
- 160+ ülke taraf
- Standart tenfiz süreci
- Reddedilme sebepleri sınırlı
- Hızlı süreç
Tenfiz Süreci
- Asliye ticaret mahkemesi
- Tahkim kararı + apostil/onay
- Karar tercümesi
- İnceleme
- Tenfiz kararı (genelde 6-12 ay)
- İlamlı icra
Reddedilme Sebepleri
- Tahkim sözleşmesi geçersiz
- Davalı savunma hakkını kullanamamış
- Karar tahkim sözleşmesi kapsamı dışında
- Tahkim heyeti yanlış oluşturulmuş
- Karar bağlayıcı değil veya iptal edilmiş
- Türk kamu düzenine aykırı
Türk Mahkemesinin İncelemesi
- Esasa girilmez (sadece şekli inceleme)
- Karar yeniden değerlendirilmez
- Ret sebepleri sınırlı
Yargıtay 11. HD ve 19. HD
11. HD, yabancı tahkim kararlarının tenfizinde "esas inceleme yapılmaması" gerektiğini, sadece şekli kontrolün yeterli olduğunu benimsemektedir.
Kapsam notu: Yukarıdaki değerlendirme, belirli bir karara atıf yapmak yerine uygulamada yerleşik hâle gelmiş genel yaklaşımı özetlemektedir; bu nedenle esas ve karar numarası verilmemiştir. Somut bir dosyada emsal karara dayanılacaksa, ilgili kararın esas ve karar numarasıyla Yargıtay Karar Arama üzerinden teyit edilmesi ve tam metninin incelenmesi gerekir. Her dosyanın olgu örgüsü farklı olduğundan kararların somut olaya uygulanışı dosyaya özgüdür.
Tahkim Sözleşmesi
- Yazılı olmalı
- Tarafların serbestçe seçtiği yer
- Geçerli tahkim kuralları (ICC, LCIA, SIAC vb.)
Uluslararası tahkim avukatı önerilir.